受采访的时候说,自己是借船出海,用好莱坞的船,来运中国文化的货。看完《长城》我才发现,文化人还是玩不过生意人。是借船出海没错,只不过是人家好莱坞用陈大导这艘船,用大甜甜、刘天王等人为桨,运着自己的货,自己的文化,顺顺利利的走进了中国市场这片大海。”
讲道理,要是《长城》是一个西方背景故事,观众看完顶多是骂两声故事不清楚,特效还凑合,不至于口碑崩坏到这个地步。
但现在是什么?
陈凯哥导演,刘德桦、马特达蒙主演,标题还是“长城”,中国的文化符号长城,由不得观众不挑剔。
而且剧本确实一般,不能说烂,就是纯粹的好莱坞架构,哪里哭哪里笑都有定式,看起来就非常无趣。
往日里包裹着一层西方外衣,远观起来尚可。一旦放在中国语境下,那就扯淡了。
为啥?咱们懂啊!
老头老太太能被心脑方蒙住,能信什么“做了个违背祖宗的决定”,你一个医学系大学生能相信?
就是这个道理,往往自己越熟悉的文化符号,在审美上就越挑剔。
它太美,太熟悉,以至于要求更高。
《长城》显然就没能达到观众的预期,这就跟《功夫之王》差不多,大家期待的是程龙李连结打打打,天仙莲花美美美,结果你弄出来一个屌丝男主拯救天庭?
你特么配吗?
还是那句话,美国人拯救世界的故事,只能在西方语境下看起来不出戏。要是放在别的地方,铁定被喷的体无完肤。
我们泱泱大国,几千年的积累跟军事战术,结果来个了鬼佬就比几十万大军都有用?
帮助可以,拯救?从哪儿来,回哪儿去吧!
就在票房和口碑两极分化的冰火两重天中,《长城》顺利走过了一周。相比于首日过亿的好成绩,后续的票房走势相当不妙。
口碑的影响相当大,豆瓣、微博等地方,不论是影评人还是观众都是一边倒的差评,从陈大导画虎不成反类犬的团体操模仿,到毫无惊喜可言的剧情,口碑彻底血崩。
这部电影的成本号称亿美元,光是马特达蒙一个人就拿了2000万美元,再加上特效花费跟陈大导的酬劳,这个数字绝对没夸大多少。
海外的发行直接由传奇负责,12月并非好档期,故要推迟至明年二月份。
跟国内相似,电影北美上映后同样被无情嘲讽,不管是白人还是华裔,都对电影不满意。
华裔演员吴恬敏更是直接在推特上发表了一篇长文,抨击制片方为了票房,让马特.达蒙成为拯救中国的男主:“我们需要马上停止只有白人才能拯救世界这种种族主义的神话了···我们的英雄不长马特·达蒙那样”。
现在陈导还不知道未来的事情,还在为国内口碑崩盘而头疼,顺便期待着《长城》在北美的表现能超过《英雄》。
这俩人,还真是相爱相杀···
啧啧!
请收藏:https://m.rx96.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)